Non sono mai stata cosi spaventata... e inoltre, ho 26 anni e non sono sposata.
Nikad se nisam ovako bojala. Usput, imam 26 godina, a neudata sam.
A dire il vero, non sono mai stata cosi spaventata, ma almeno ho un marito.
Iskreno govoreæi, strašno se bojim. Ali ja bar imam muža.
Era cosi spaventata che sua figlia fosse bollata col marchio d'illegittimità che cambiò nome e contrasse una malattia deturpante.
Toliko se užasavala da æe joj žensko dete ostati kopile, da je promenila prezime, a u meðuvremenu je zakaèila neku zarazu...
Ero cosi' spaventata, che... credo di aver visto delle cose.
Bila sam tako uplašena, mislim da sam vidjela stvari.
E' reale perche' sei cosi' spaventata.
To je zato što se plašiš da je stvaran!
Non capisco perche' prima fossi cosi' spaventata.
Ne znam èega sam se toliko bojala.
Mi disse di quanto si sentisse stupida ad essere cosi' spaventata fino al punto da non baciare mai Will sulle labbra.
Prièala je kako se glupo oseæala što je bila tako uplašena da ikada poljubi Willa u usta.
Sei cosi' sicuro di te e coraggioso, e io sono cosi' spaventata.
Ti si tako samouveren i hrabar a ja tako uplasena.
Di' a quest'uomo perche' sei cosi' spaventata.
Reci ovome èoveku zbog èega si toliko prestrašena.
Vorrei davvero fidarmi di te quando dici quelle parole, Dan, ma forse ne sapessi il perche', smetterei di essere cosi' spaventata nel sentirle e di avere cosi' paura di dirle.
Stvarno želim da ti verujem kad to kažeš, Dan, zato ako mi kažeš zašto, možda se prestati da se bojim da èujem te reèi, i da se bojim da ih kažem.
Perche' la dottoressa era cosi' spaventata?
(Doktorica se plaši, zato me laže.)
Angela rimase cosi' scioccata da quello che vide, cosi' spaventata dalla sua stessa carne che cerco' di ucciderti.
Angela se toliko prestravila. Toliko se bojala vlastitog sina da te pokušala ubiti.
Oh, non devi essere cosi' spaventata.
Oh, ne treba da se plašiš.
Ma lui e' andato al lavoro e mia madre e' fuori e io sono cosi' spaventata.
Ali otišao je na posao, i mama je napolje, i tako sam uplašena.
E io, cosi' stupida, mi sono cosi' spaventata e io...
Oseæala sam se tako glupo i prepala sam se..
Ero cosi' spaventata ma non ho mai avuto intenzione di farti del male.
Bila sam tako uplašena, ali nisam te nikada željela povrijediti.
Lo so, me la stavo facendo sotto, ero cosi' spaventata.
Znam, zamalo sam se upišala u gaæe, tako sam se uplašila.
Non era molto piu' grande di me, e anche se ero cosi' spaventata,
Nije bila puno starija od mene. Ali je izgledala uplašeno kao i ja.
Ero cosi' spaventata, allora me ne sono andata.
Bila sam tako prestrašena da sam pobjegla.
Alla fine ero cosi' spaventata che ho cercato Elise.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
E spero di non farlo mai, se mi rende cosi' spaventata!
Nadam se i da neæu, ako bi se plašila kao ti!
Sono cosi' spaventata, che non riesco neanche a bestemmiare.
Tako sam uplašena, ne mogu ni da psujem trenutno.
Si', ti offendero', e ti urlero' contro, ti faro' dipingere nuda e faro' qualsiasi altra cosa serva per farti smettere di essere cosi' spaventata.
Da, grdiæu Vas i vrištaæu na Vas, terati Vas da slikate golotinju i šta god je potrebno da biste prestali da budete tako uplašeni.
Ma ero spaventata, ero cosi' spaventata del fatto che potesse tornare.
Ali sam bila uplašena. Toliko uplašena da æe se vratiti.
E tu eri cosi' spaventata da non ricambiare.
A ti si bila preplašena da mi to uzvratiš.
Ero cosi' spaventata che non dormii per mesi.
Bila sam tako uplašena da nisam spavala mjesecima.
Sono appena stata nella sua stanza, ed era cosi' spaventata, ed io stavo per...
Баш сам сад била у њеној соби, била је уплашена, као да нисам ту...
Perche' sono saltate le luci, perche' e'... morta in modo inspiegabile e perche' sembra cosi' spaventata.
Zašto je to rekla, zašto su se ugasila svijetla, kako je neobjašnjivo umrla i zašto izgleda tako prestrašeno?
Ero cosi' spaventata che non sono scesa finche' non sono arrivata nel sud.
Bila sam jako uplašena. Sve do južnog dela nisam silazila.
Percio' non sa perche' sei cosi' spaventata stasera.
Tako da verovatno ne zna da si veèeras toliko uplašila.
E la povera Mary, era cosi' spaventata.
I jadna Marija, bila je tako uplašena.
Magari non fossi sempre cosi' spaventata!
Samo da nisam stalno tako uplašena.
Ero cosi' spaventata che non l'ho neanche guardata.
Ja sam bila previše preplašena pogledati ju.
Scusa, avrei dovuto dirtelo settimane fa, ma ero cosi' spaventata.
Trebala sam ti reæi pre nekoliko nedelja. Ali bila sam veoma uplašena.
Eri cosi' spaventata che non riuscivi a dormire.
U stvari, bila si toliko prestravljena da nisi mogla spavati.
Gira voce che uno specializzando non ci sara' l'anno prossimo ed io ero cosi' spaventata che potesse trattarsi di me.
Чули смо да је један од становника не враћа следеће године, и сам био толико уплашен да можда ми бити.
Ok, non cosi' spaventata, non e' uno stupratore.
Dobro, ne baš toliko. Nije optuženi silovatelj.
Ecco perche' ero cosi' spaventata dall'inizio.
Zato sam bila tako uplašena ispoèetka.
Non so perche' sono cosi' spaventata ad abbandonare l'oscurita'.
Ti znaš zašto se bojim da pustim Tamu.
Io ti amo, ti amo, ma sono cosi' spaventata!
Volim te, volim te, tako sam uplašena.
Ero cosi' spaventata che ho accettato subito, ma vi ho aggiunto un messaggio segreto, sperando che lo trovaste.
Bila sam tako uplašena da sam pristala odmah, ali... Sakrila sam tajnu poruku za koju sam se nadala da æete provaliti.
0.69805598258972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad se nisam ovako bojala. Usput, imam 26 godina, a neudata sam. 